Sunday, May 23, 2010

Entrevista a SILVIA MANZINI



¿Qué es para usted la poesía?

Una forma de respirar, de vivir, se sobrevivir al dolor , al estrago cotidiano, una forma de felicidad del lenguaje
Un modo de conocimiento, un modo da capturar lo inasible por la belleza

¿Podría usted contarnos un poco de su vida, de sus obras publicadas, sus premios, su actividad literaria?

Transito dos mundos, uno más ligado a la épica, otro a la lírica.
en uno tiro las anclas en otro vuelo. En los dos trabajo con el silencio y las palabras

¿Cuándo empezó a escribir? ¿por qué?

En mi adolescencia o quizás antes, conmovida ante la iluminación de un relámpago y ante la suspensión del tiempo en una glorieta de glicinas. Luego como intento desesperado y surrealista de sostener una bella amistad a la distancia

¿Cómo definiría a su poesía?

Es muy difícil hacerlo, se me escapa. Alguna nace de lo profundo de un desgarro, de imágenes de un sueño despierta, de lo que me sopla el lenguaje secreto de las flores. Otras del desgarro de lo social, de las marcas setentistas. O de la velocidad de los viajes como postales o estampillas fugaces y de la lectura de otros poetas

¿Qué autores influyeron en su poética?

Pizarnik fue una marca a fuego en mi adolescencia, los surrealistas
Girondo. Lutreamont, Los poetas españoles , Alberti, Machado, Cernuda. Los del siglo de oro Quevedo. Los latinoamericanos, Vallejo,
Huidobro, Octavio Paz. Las poetas trágicas, Storni, Agustini, Plath
y Borges

¿Cuál es el fin que le gustaría lograr con su poética?

Llegar a esa belleza de una línea que alumbre algún camino en la oscuridad. Trazo de un pincel en un lienzo inolvidable, partitura del corazón

¿Qué poema elegiría usted si tiene que optar por uno en especial? ¿Por qué?

Si digo pan comeré ?
Si digo agua beberé?
Fragmento de un poema de Pizarnik, que revela ese salto ese imposible, de tocar las cosas con las palabra. Eso a lo que aspira la poesía

¿Cómo ha cambiado su lenguaje poético a lo largo de los años?

Ha cambiado y cambia no sé si para bien o para mal. Antes era más concentrada , más contenida, más surrealista. La épica requiere más espacio Ahora tal vez vaya hacía lo meditativo como un haiku

¿Para usted se nace o se hace escritor?

Se hace con su lecturas y su trabajo, luego tal vez se un destino como dice Borges la poesía. No es lo mismo ser escritor que poeta

¿Qué consejos le daría a un joven escritor/escritora que se inicia en este bello camino de la PALABRA?

Hay un cierto rigor que requieren las palabras, uno no se edulcorado con ellas y elegir las más bellas. Descubrir lo que resplandece entre ellas, en su trama, en su silencio

¿Cómo ve usted actualmente la industria editorial?

Un mercado globalizado, donde la poesía es la cenicienta de las artes

Si tuviera que recomendar un libro de poesía, prosa, cuento, novela etc ¿Cuáles recomendaría?

La Metamorfósis de Ovidio, La Tierra Baldía de Eliot, Rayuela de Cortazar, El Aleph de Borges, Flor de Lis, de Marosa di Giorgio

¿Qué opina de las nuevas formas de difusión de la palabra, ya sea en páginas de Internet, foros literarios cibernéticos, revistas virtuales, ñusleter, blogs etc?

Eso está en expansión, aún no podemos medir sus múltiples efectos, sin duda ofrece posibilidades infinitas de intercambios y nuevas puertas
Como todo hay que seleccionar lo que vale y lo que no

Por último ¿Quiere usted agregar algo?

Gracias por esta propuesta de difundir , pensar y compartir esta espacio, esta página en blanco: invitación al poema


SILVIA MANZINI

2 Comments:

Blogger María del Carmen said...

Estoy a favor de todo lo quee s comunicación, si mails, blogs, etc sirven como ah sido de mi caso apticualr para entablar alzos y muy unidos o intercambiar información, o difundir cultura o pertenecer a foros literarios o de arte u otros, es entonces un maravilloso mundo o herramienta.

Si tal medio o el que fuere es realizado y utilizado con ética y con valores bravo por ello!

Gracias por su post!

Paso a dejar mi huella una vez más agradecida a por tanto de tanto dejado en mis casas , en mi ser y con profundos sentires he cosechado hermosos decires por los cuáles desde el corazón del alma ha surgido esta hermosa amistad.

Por ello invito a pasar por mis blogs y si gustan retirar los dos poemas dejados en

www.cosechadesentires.blogspot.com

Os saludo
Dejando
Un cariño,
UN abrazo,
Una rosa
Mi paz,
Y mi siempre Amistad!!!!

Marycarmen

*******************************
Mis Blogs
www.walktohorizon.blogspot.com
www.panconsusurros.blogspot.com
www.lasrecetasdelaabuelamatilde.blogspot.com
www.newartdeco.blogspot.com

6/15/2010  
Blogger Nerina Thomas said...

Qué poeta!!Llena de pinceles! de arte desde varios espacios y ello, hace que sea una poeta exquisita!!
Felicitaciones, impecable su nota.
Cariños

9/04/2010  

Post a Comment

<< Home